Kdo by chtěl dneska do lesíka?

nejlepší herní zážitek v tomhle směru poskytuje asi soldiers of fortune 2 kde vás český voják v praze oblečený do kombinace vycházkové uniformy a normálních maskáčů přez což má přehozené kšíry na velkou polní požádá o biletkaju. A vůbec mluví nějakým vymyšleným jazykem. bomba.

Thebys: proto k tomu prikladam ten clanek.
Je potreba to brat tak, ze vcera vecer byly zverejneny vubec prvni zabery ze hry jako takove, a dneska si prvnich par lidi zahraje kratke demo - na nejake soudy typu "par ceduli a hlavni nadrazi Cesko nedela" je opravdu jeste dost brzy. Na druhe strane uz jen to co se pise v tom clanku svedci o tom, ze u "napisu a hlavniho nadrazi" to nekonci.

V prvni rade jsem to sem hodila pro zajimavost, protoze hodnotit cokoliv z toho mala ktere je aktualne k dispozici je asi jako psat recenzi na novy model auta polepeny maskovaci folii. Vis ze to existuje, ma to ctyri kola, okynka, a nejake tvary, a to je tak vsechno.

Reakce na: Thebys --- 14:15 17.06. 2015
"Myslím si, že namrdat do Hry Jensenovi jazykovou bariéru by bylo fajn, dost kyberpunkový." To mi prave moc kyberpunkovy neprijde. Je rok 2015 a Google Translate sice neni dokonaly ale je v beznych pripadech minimalne dostacujici, v roce 2029 uz bych tyhle technologie videla nekde uplne jinde i v nasi vlastni realite.

---

Zpráva byla upravena v 14:24 17.06.2015

Mě by se líbilo, kdyby "Praha" byla centrem anti-augmentů, to by fakt sedělo :D ... No uvidíme, jak se s tím poperou. DX HR jsem zatím prošel necelou polovinu a zatím to byla úplně příšerná nuda.

Ještě copypsata z článku, která vydá víc informací než screen:
"Na peróně nechybí rekvizity, jako jsou tabule s příjezdy a odjezdy vlaků v češtině. A pak to přijde. Jeden ze strážců zákona promluví naší mateřštinou. Žádnou lámanou pseudočeštinou nebo nedejbože ruštinou, ale zřetelně se domáhá dokladů. Další hned o kousek dál vyzývá: “Připravte si papíry na inspekci.” Jiný se ptá, co je za problém."

Myslím si, že namrdat do Hry Jensenovi jazykovou bariéru by bylo fajn, dost kyberpunkový.

EDIT: ale to video, ze kterýho ten text vychází není ten trailer, co tam je, takže se na to asi nepodíváme. Nicméně je to docela pocta češtině, přecejen českých mluvčích je jen 10 M a ta hra prodá miliony kopií...

---

Zpráva byla upravena v 14:21 17.06.2015

mně se líbí jak ten concept artist(dodneška sem nepřišel nato jak to přeložit) přemejšlel. Co dělá Pražské nádraží pražským nádražím ? české cedule, kopule, sklo a steampunková ocel. Fajn...ale furt to neni ono....ahá špína a celková ušmudlaná olezlost. To je ono ! :)

Viz ten clanek:
"Sami ovšem upozorňují, že se nesnaží v Mankind Divided vytvořit virtuální repliku skutečné Prahy a jejími kulisami se jen volně inspirovali."

osobne bych asi ani nechtela, aby to designovali cesi, protoze imo presne z toho duvodu ze Prahu duverne znaji, by se nedokazali odpoutat od toho co je a prijit s necim, co by mohlo byt. Ta Praha ve hre neni "nase" Praha, je to alternativni Praha v ramci Deus Ex universa.

Jn, vůbec bych nebyl proti, ale pár nápisů a budova hlavního nádraží z virtuálního prostoru Česko nedělá.

ponožky do sandál treba tam okoloidúcim =D

4 je mizerně málo screenshotů...

Ten cos postla je asi jediný nejčeštější a přijde mi to strašně divný, jako kdyby tam ty prvky českosti byly omylem.

Strašně by mě zajímalo jak by to vypadalo kdyby to designovali češi, prostě z toho mám pořád takovej americkej pocit.

Je libo Hlavák v novém Deus Ex? :)

A tady clanek o tom jak na nasince pusobi cyberpunkova Praha
http://www.hrej.cz/preview/deus-ex-mankind-divided-5168/