Já myslím že Unity (game engine) nic takovýho nemá. Každopádně je vždycky lepší si nechávat zálohy na více místech. Ale takový to "kdybych" a "kéžbych" je teď už k ničemu.
Zkoušel jsem hledat SW na prohlížení cache pro zápis ve Win, ale nic jsem nenašel.
Pokud jsi na zdrojovém disku soubory smazal / přesunul, mohl by ti pomoct program Recuva.
http://www.slunecnice.cz/sw/recuva/